Wrapping up the National Steinbeck Center’s look at “The Wayward Bus,” Archivist Lisa turns to the critical analysis of the work.